香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
andrew | 17th Sep 2006, 3:59 AM | 生活

我沒有看過他任何的作品,但有機會會看一下。

他有一句說話我覺得挺吊詭,高出於他一般常被引用的幽默語句:"When in doubt, tell the truth."

初看時覺得沒有什麼問題,甚至含有些哲理,但細看之下發現原來又是玩野...疑惑的時候,就是不知應該怎樣做,這句說話就叫你 tell the truth。茅塞頓開的感覺,不是來自 tell the truth 是最理智的決定,而是由於有人告訴你應什麼做--正是疑惑的人最想要的 shortcut。

或許可以改為 "When in doubt, wash your hands.",或"clean the toilet."也沒有什麼分別,不過是有人告訴你應怎樣做吧。說不定你 wash your hands 或 clean the toilet 時,會想到比 tell the truth 更好的解決方法。

話說回來,他有句話我是挺同意的:

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do.
 So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

共勉。


[1]

因為他也說過: "If you tell the truth, you don't have to remember anything."
(http://www.brainyquotes.com/quotes/authors/m/mark_twain.html)


[引用] | 作者 mad dog | 17th Sep 2006 1:52 PM | [舉報垃圾留言]

[2]

原來還有下句的,謝謝!


[引用] | 作者 不大不小的空間 | 18th Sep 2006 10:15 PM | [舉報垃圾留言]

[3]

我前不久总结出来,在面临选择的时候,在模棱两可的时候,在面对弱小和权威的时候,说实话是最容易的解决方法。


[引用] | 作者 rhyme | 19th Sep 2006 10:17 AM | [舉報垃圾留言]

[4]

Life is too short,
只好do the thing u fink is the most appropriate and comfortable lor~


[引用] | 作者 Lamji | 19th Sep 2006 10:34 AM | [舉報垃圾留言]

[5] Re:
rhyme :
我前不久总结出来,在面临选择的时候,在模棱两可的时候,在面对弱小和权威的时候,说实话是最容易的解决方法。

嗯,是經驗之談。看來mark twain 也有點道理。


[引用] | 作者 不大不小的空間 | 20th Sep 2006 10:23 PM | [舉報垃圾留言]

[6] Re:
Lamji :
Life is too short,只好do the thing u fink is the most appropriate and comfortable lor~

都係見步行步咁啦,有時都唔計劃得咁多。


[引用] | 作者 不大不小的空間 | 20th Sep 2006 10:24 PM | [舉報垃圾留言]